Einbrecher in Stade unterwegs, Unbekannten brechen Spendenbehälter in Grünendeicher Kirche auf

Mittelstr. - 03.08.2015

1. Einbrecher in Stade unterwegs

In der Nacht von Freitag auf Samstag gegen kurz nach Mitternacht
sind bisher unbekannte Einbrecher in Stade im der Mittelstraße nach
dem Einschlagen einer Terrassentürscheibe in das Innere eines
dortigen Einfamilienhauses eingedrungen und haben sämtliche Räume
durchsucht.

Vermutlich mit Bargeld als Beute konnten der oder die Täter dann
unbemerkt flüchten.

Der Schaden wird auf mindestens mehrere hundert Euro beziffert.

Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Stade unter der Rufnummer
04141-102215

2. Unbekannten brechen Spendenbehälter in Grünendeicher Kirche auf

Bisher unbekannte Täter haben zwischen dem 27.07. und dem 02.08.
das Innere der Grünendeicher Kircher im Obstmarschenweg betreten und
dann dort zwei fest angeschraubte, als Spendenbehälter umgebaute
ehemalige Orgelpfeifen aufgebrochen und daraus eine geringe Menge
gespendetes Geld entwendet.

Der angerichtete Schaden wird auf ca. 1.000 Euro geschätzt

Hinweise bitte an die Polizeistation Steinkirchen unter der
Rufnummer 04142-811980.




Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach@polizei.niedersachsen.de